Before accessing and using this website, please read these Terms carefully as they represent an agreement between you and Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL and by using the website you agree to these terms and conditions and you represent that you have the legal capacity to do this.
IMPORTANT NOTE: These Terms contain provisions limiting our responsibility to you and requiring you to resolve any dispute with us through final and binding arbitration individually and not as part of a collective or representative action. Please refer to “DISCLAIMER OF WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY” (Section ) and “DISPUTE SETTLEMENT” (Section ) below for further information.
IF YOU DO NOT AGREE TO ANY PART OF THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
1. AMENDMENT OF THESE TERMS
The date of entry into force of these Terms is indicated at the top of this webpage. We do not intend to modify these terms very often, however we reserve the right to do so. We will notify you of any substantive changes by posting a notification on this webpage. When possible, we will notify you in advance of the changes. We do not make changes with retroactive effect, unless this is required by law. The continued use of the Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL after the effective date is your acceptance of the Amended Terms. The amended terms shall prevail over all previous versions of the Terms. For this reason, we encourage you to review these Terms whenever you access or use the Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites and print a copy of these Terms for your record.
2. ADDITIONAL TERMS
Certain services provided by or through the Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites, such as mobile apps, promotional lotteries, offers, contests and other services, may be governed by additional terms and conditions associated thereto. You must agree with the additional terms before using such services. These Terms and any additional terms shall apply equally. If any additional terms are irrevocably incompatible with any provision in these Terms, the additional terms shall prevail.
Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL retains full ownership of the information and materials provided on, through or sent to the Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL, including illustrations, graphics, text, audio and video clips, trademarks, logos and other content (collectively, the “Content”).
If you agree to these Terms (as well as any additional terms and conditions regarding Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL content), then you can download, print and/or copy Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL content for your personal use only.
Except when you have obtained a written permission to do so from Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL, you are not authorized to:
- Integrate Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL content into any other work (such as your own website) or use Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL content for public or commercial purposes;
- Copy, modify, reproduce, adapt, reverse engineer, distribute, replicate, republish, upload, post, transmit, transfer, license or sell Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL content in any form or using any means;
- Change any copyright, trademark or other intellectual property notice which may be part of Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL content; or
- “Create links to secondary pages” for any of the Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites (i.e. a link to any page other than the homepage of one of Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites).
4. YOUR APPLICATIONS
In addition to applying for a job, Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL may, from time to time, provide domains where you and other users may post or submit information, photos, graphics, creative suggestions, ideas, notes, concepts, information, reviews or other materials on or to Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites (hereinafter referred to as the “Applications”). By sending, posting or submitting your applications to Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL (and/or our agents) or to any domain of Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites, you grant Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL and our agents an international, non-exclusive, transferable, royalty-free, perpetual and irrevocable right to utilise, reproduce, grant multi-level sublicenses, distribute, create derivative works, use and import your applications on any media currently known or to be developed subsequently, for any purpose, commercially or otherwise, without any indemnification to you. In other words, Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL is automatically entitled to use your applications – including by reproducing, disclosing, publishing or broadcasting your applications – anywhere, at any time, by any information means and for any purposes. You are in no way entitled to financial indemnification if Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL uses one of your applications. All applications are deemed non-confidential and non-proprietary.
You are responsible for your own applications. By posting your application, you declare and warrant that:
- You own or control all rights in the application, including, without limitation, all respective copyrights and trademarks;
- Your application is correct and real;
- Your application does not violate the rights of any other person or entity, such as the right to privacy and publicity; and
- Your application complies with all applicable laws, rules and regulations.
You acknowledge and agree that Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL has the right (but not the obligation) to modify, remove, refuse to post or allow the posting of your application. Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL assumes no responsibility and has no obligation for any application posted by you or any third party.
Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL advises you not to disclose any personal information in your application because this information can be seen and used by others. Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL is not responsible for the information you choose to submit through the applications.
5. USE OF THE WEBSITES
IN ORDER TO USE Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL WEBSITES YOU SHOULD BE AT LEAST THIRTEEN (13) YEARS OF AGE. By accessing, using and/or submitting information to or through Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites, you declare you are at least 13 years of age.
IF YOU ARE OLDER THAN THIRTEEN (13) YEARS OF AGE AND ARE NOT OF LEGAL AGE AT YOUR PLACE OF RESIDENCE, YOU MAY USE THE WEBSITES UNDER PARENT SUPERVISION OR UNDER THE SUPERVISION OF YOUR LEGAL GUARDIAN.
IF YOUR ARE A PARENT OR LEGAL GUARDIAN AND YOU AGREE TO YOUR MINOR CHILD ACCESSING AND USING THE WEBSITES, YOU AGREE TO COMPLY WITH THESE TERMS ON YOUR BEHALF AND ON BEHALF OF YOUR MINOR CHILD. We advise you to review commercially available parental control options (hardware, software or filtering devices) which may assist you in limiting access to materials deemed harmful for minors.
During your use of Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites, you shall not:
- Create a false identity or impersonate official capacities, including by erroneously indicating you are an official or Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL representative, a celebrity or public figure;
- Send, to or through Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites, any publicity, request, unwanted correspondence or other unsolicited or unauthorized commercial or promotional content (except when you have an express written permission to do so by Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL);
- Interrupt or attempt to interrupt the proper functioning of Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites (e.g. by illegally accessing Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL servers or Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL accounts on social media);
- Restrict or prevent another person from using or receiving services offered by Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites;
- Use a spam, network or other bot, scraper or other automated means to access Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites or send any virus, worm, trojan or other malware to or through Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites;
- Modify, adapt, sublicense, translate, sell, reverse engineer, decompile or disassemble any part of Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites;
- “Replicate” or “mirror” any part of any Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites, except when you have a prior written permission to do so by Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL;
- Publish or submit any material or involve in other misleading, deceptive, illegal, offensive, destructive, harmful or otherwise inappropriate behaviour or activity (as established by Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL); or
- Assist any person to involve in any of the activities described above.
Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL may, at its own discretion, interrupt your access to its websites, without prior notice, for any violation of the above rules.
If you access and use Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL websites on your smartphone, tablet or other mobile device, you have to have access to Wi-Fi or other mobile data eligible supplier. Certain services may require the ability to send text (SMS or MMS) messages. You agree that you are solely responsible for all text and mobile data costs incurred as a result of using mobile services. Such costs may include standard and premium SMS costs and may be one-time or recurring costs. All costs are charged by and paid to your mobile service provider. Please contact your mobile service provider for details of pricing plans. Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL is not responsible for any delay in receiving text messages since the delivery is subject to effective transmission by your mobile service provider.
6. THIRD-PARTY WEBSITES
The website may link to third-party websites and services, including social media (collectively, “Third-Party Websites”). Third-Party Websites are not controlled by Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL, and Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL is not responsible for such Third-Party Websites or for any information or material included therein, or any form of transmission received from any Third-Party Website. The inclusion of a link does not represent the approval by Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL of the Third-Party Website or an association with its operators. Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL does not investigate, check or monitor any Third-Party Websites. Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL provides links to Third-Party Websites solely for your own convenience. Your accessing any Third-Party Websites is at your own risk.
8. DISCLAIMER OF WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY
Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL guarantees that it has accepted these Terms in accordance with the legal requirements and that it has the legal capacity to do so. You guarantee that you have accepted these Terms in accordance with the legal requirements and that you have the legal capacity to do so.
THE USE OF THE WEBSITES IS AT YOUR OWN RISK.
You agree that Lăptăria cu Caimac – Agroserv Măriuța SRL will under no circumstances be responsible for any kind of damages, including direct, indirect, special, incidental, contingent, consequential, or punitive damages (including, without limitation, substitute services, loss of use of data or interruption of activity) caused in any way in connection with these terms and conditions or resulting from contractual civil liability, strict liability, tort liability or any other claim, request or damages of any kind resulting from or in relation to your use of Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL websites. The limitation of liability above will not apply to the extent that this is prohibited by applicable law.
You acknowledge and agree that the above limitations of liability together with other provisions of these Terms limiting liability are essential terms and that Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL will grant you the rights provided in the present terms subject to the acceptance of the above limitation of liability.
You agree to indemnify and hold harmless Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL and its officers, directors, employees and agents against all losses, liabilities, current or pending complaints, court actions, damages, expenses, court expenses and reasonable attorney fees incurred as a result of your use of the websites or of your violation of these Terms, third party rights or the applicable law. Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL reserves the right, at its own expense, to assume exclusive control and defend and control any other actions that are liable to damages under these terms. In any case, no transaction can be made that would affect the rights and obligations of Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL without the prior written consent of the company.
10. DISPUTE SETTLEMENT
These Terms shall be governed, construed and applied in accordance with the laws applicable in the European Union and on the territory of Romania.
Any dispute between you and its agents, employees, managers, directors, officers, successors, transferees, subsidiaries or affiliates (together, under this section , “Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL parties”) arising from or in relation to these Terms and their interpretation or the breach, termination or validity thereof, including any dispute relating to validity or scope of this agreement (together, “Disputes covered by these Terms”) shall be settled amicably or by the lawful authorities on the territory of Romania.
These Terms shall be terminated automatically when a violation of the terms and conditions herein occurs. Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL may interrupt or change your access to Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL websites, with or without notice, at any time and for any reason. For example, access to Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL websites may be prohibited without notice if Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL believes you are not at least 13 years of age.
Termination will not invalidate any other rights or remedies to which Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL may be entitled. This section , together with sections [3, 8, 9, 10 and 15], shall survive the termination of these Terms.
11. JURISDICTION; TAXES
You are responsible for complying with all applicable laws. Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL reserves the right to limit the availability of Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL websites and/or of Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL content to any person or geographical region at any time. Any software on Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL websites is subject to export controls from the European Union.
- These Terms (i) shall be binding upon and inure to benefit of Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL and you, and your successors and transferees, respectively; and (ii) may be assigned by Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL while you can do so only with the prior written consent of Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL.
- If any of the provisions of these Terms becomes null or ineffective, the remaining provisions will continue to apply, producing the same effects as if such null or ineffective provision had never been introduced in these Terms.
- In the event that you or Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL fail to comply with any of the provisions herein and the other party fails to enforce the performance of such provision, the failure to enforce performance shall not constitute a waiver of any provision and shall not prevent its subsequent enforcement.
- Nothing in these Terms will entitle you or Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL to act as agent or representative of the other party or as a joint venture or partner.
- If you or Lăptăria cu Caimac-Agroserv Măriuța SRL are prevented from or unable to fulfil any obligation under these Terms by any cause beyond the reasonable control of the party claiming this provision, the execution by the affected party will be extended for the period of delay or inability to perform on account of such a situation.
- The titles and legends included in this document are used for legibility only.
For more information please contact us.